katerinas: (Sophie Griotto)
У меня накануне главного немецкого праздника :) возник вопрос к тем, кто знаком с историей Германии.
Довольно часто попадаю на документальный фильм, многосерийный, в котором рассказывают про историю падения Стены, что было до, как радовался народ, какие ужасы творила Штази. Интервью с перебежчиками. Кто как бежал через стену:- кто на воздушном шаре, кто по канату, переброшенному с крыши на крышу, на серферной доске через Северное море! и т.п.
Все это ДО объединения понять можно - разделение с семьей, которыя отчернутой линией оказалась на западе, или преследование политическое, несогласие с режимом. Всех втречали с любовью, как я поняла, как героев. У участников интерью по крайней мере все пошло хорошо потом.
Объясните мне, куда и зачем ломанули все, когда стена пала? Раз обе Германии объединены, то нет уже старого режима, нет Штази, родственники достижимы - покупай билет да езжай гости.
Куда и к кому отправлялись "беженцы" после открытия границы? И как складывалась их судьба дальше? Они уже не могли быть героями. Почему бы не налаживать жизнь дома по новым западным ценностям?
katerinas: (Sophie Griotto)
У нас в саду проходит неделя знакомства с культурой разных стран. Меня попросили при желании рассказать что-то о России. Не могу решить, с чем, собственно, можно познакомить кратенько немецких детей 3-6 лет. Им должно быть интересно, это должно быть неизбито :) Простые понятия и язык (это все надо на немецком рассказть мне!).
Девочки, помогите мне определить, тезисно, о чем подготовить выступление? Я думаю, минут на 10-15, не больше. Наверное, хорошо картинки и показать еще.
Пока я тяготею к:
1. герои былин, с их ролями и картинками - Богатырь, Баба-Яга, Василиса, Змей-Горыныч.
2. узко - русский костюм, особенности орнамента и деталей.
3. кухня... эээ.. тут я сама не копенгаген и готовить не умею :)
4. широка страна моя родная. рассказать о масштабах, в сравнении с другими странами. Объяснить про климат и ланшдшафт. показать картинками. Привести примеры народностей.

Что еще? Мне надо не усложнять :) Это для детей. Я начинаю.. и растекаюсь мыслью.
katerinas: (Default)
Когда я училась в школе, современную историю еще преподавали с сильными политическими акцентами. И закончила я школу в год, когда берлинская стена был разрушена, но страна еще не объединена... кхе-кхе (простите, старческое). все относительно... )
katerinas: (Default)
Когда я училась в школе, современную историю еще преподавали с сильными политическими акцентами. И закончила я школу в год, когда берлинская стена был разрушена, но страна еще не объединена... кхе-кхе (простите, старческое). все относительно... )
katerinas: (Default)
Когда я училась в школе, современную историю еще преподавали с сильными политическими акцентами. И закончила я школу в год, когда берлинская стена был разрушена, но страна еще не объединена... кхе-кхе (простите, старческое). все относительно... )
katerinas: (Default)
Слушайте, я так не могу больше. Раздразнили меня своими мням-мням-мультиварочными успехами :)
Естественно, я побежала гуглить и амазонить... но меня тут не любят!
Не так давно я плакала, что нет тут нормальных простыней БЕЗ резинки, так теперь немцы не хотят продавать мультиварки!
или ИХ ТУТ НЕТ :)
Огромная, супер-мега-как-я-поняла-популярная ниша на рынке - не окучена.
Либо рисоварка, либо пароварка, либо фритюрница, либо кофемашина.

Где копать?
Кто б привез из РФ? :)
------

Учу матчасть :) Скажите, а каши в них варят? а на каком режиме?
katerinas: (Default)
Слушайте, я так не могу больше. Раздразнили меня своими мням-мням-мультиварочными успехами :)
Естественно, я побежала гуглить и амазонить... но меня тут не любят!
Не так давно я плакала, что нет тут нормальных простыней БЕЗ резинки, так теперь немцы не хотят продавать мультиварки!
или ИХ ТУТ НЕТ :)
Огромная, супер-мега-как-я-поняла-популярная ниша на рынке - не окучена.
Либо рисоварка, либо пароварка, либо фритюрница, либо кофемашина.

Где копать?
Кто б привез из РФ? :)
------

Учу матчасть :) Скажите, а каши в них варят? а на каком режиме?
katerinas: (Default)
Слушайте, я так не могу больше. Раздразнили меня своими мням-мням-мультиварочными успехами :)
Естественно, я побежала гуглить и амазонить... но меня тут не любят!
Не так давно я плакала, что нет тут нормальных простыней БЕЗ резинки, так теперь немцы не хотят продавать мультиварки!
или ИХ ТУТ НЕТ :)
Огромная, супер-мега-как-я-поняла-популярная ниша на рынке - не окучена.
Либо рисоварка, либо пароварка, либо фритюрница, либо кофемашина.

Где копать?
Кто б привез из РФ? :)
------

Учу матчасть :) Скажите, а каши в них варят? а на каком режиме?
katerinas: (funny)
И месяца не прошло, как мой не умеющий кататься мальчик стал сертифицированным велосипедистом :)
Можно поздравлять - экзамен по веловождению сдан!
Месяц детей еженедельно готовили: были практические занятия на площадке в полиции. Выдали брошюрку с правилами - учить. Вчера теорию сдавали по правилам. А сегодня - практика, и Андро получил велосипедные права. Все как у больших - с печатями/подписями, фотографией. И еще наклеечка на велик. Не детский сад!
Все ж интересно, девоньки, за границей жить, стока всего "не по-нашенскому" :)
katerinas: (funny)
И месяца не прошло, как мой не умеющий кататься мальчик стал сертифицированным велосипедистом :)
Можно поздравлять - экзамен по веловождению сдан!
Месяц детей еженедельно готовили: были практические занятия на площадке в полиции. Выдали брошюрку с правилами - учить. Вчера теорию сдавали по правилам. А сегодня - практика, и Андро получил велосипедные права. Все как у больших - с печатями/подписями, фотографией. И еще наклеечка на велик. Не детский сад!
Все ж интересно, девоньки, за границей жить, стока всего "не по-нашенскому" :)
katerinas: (funny)
И месяца не прошло, как мой не умеющий кататься мальчик стал сертифицированным велосипедистом :)
Можно поздравлять - экзамен по веловождению сдан!
Месяц детей еженедельно готовили: были практические занятия на площадке в полиции. Выдали брошюрку с правилами - учить. Вчера теорию сдавали по правилам. А сегодня - практика, и Андро получил велосипедные права. Все как у больших - с печатями/подписями, фотографией. И еще наклеечка на велик. Не детский сад!
Все ж интересно, девоньки, за границей жить, стока всего "не по-нашенскому" :)
katerinas: (funny)
Малой проникся собиранием паззлов, вот таких:

Такая радость, сидит - сложит, рассыпет, сложит :)
А загрузилась я, как всегда, ерундой :) Как ЭТО называется у немцев? Правильно - как?
Не знаю, как игрушку ребенку озвучивать.
Я говорю "ПАЗЗЛ", на родине так принято. Русского аналога нет. "Мозаика" - это прочная ассоциация с пластиковыми кнопочками.
Узкий круг знакомых тут называет это "ПУЦЛЕ". Я это произнести пока не могу :) не ложится на язык.
Как же оно звучит?
katerinas: (funny)
Малой проникся собиранием паззлов, вот таких:

Такая радость, сидит - сложит, рассыпет, сложит :)
А загрузилась я, как всегда, ерундой :) Как ЭТО называется у немцев? Правильно - как?
Не знаю, как игрушку ребенку озвучивать.
Я говорю "ПАЗЗЛ", на родине так принято. Русского аналога нет. "Мозаика" - это прочная ассоциация с пластиковыми кнопочками.
Узкий круг знакомых тут называет это "ПУЦЛЕ". Я это произнести пока не могу :) не ложится на язык.
Как же оно звучит?
katerinas: (funny)
Малой проникся собиранием паззлов, вот таких:

Такая радость, сидит - сложит, рассыпет, сложит :)
А загрузилась я, как всегда, ерундой :) Как ЭТО называется у немцев? Правильно - как?
Не знаю, как игрушку ребенку озвучивать.
Я говорю "ПАЗЗЛ", на родине так принято. Русского аналога нет. "Мозаика" - это прочная ассоциация с пластиковыми кнопочками.
Узкий круг знакомых тут называет это "ПУЦЛЕ". Я это произнести пока не могу :) не ложится на язык.
Как же оно звучит?
katerinas: (funny)
В очередном инфо-письме из школы приглашают на собрание, в числе тем которого какой-то экзамен по велосипеду... Read more... )
katerinas: (funny)
В очередном инфо-письме из школы приглашают на собрание, в числе тем которого какой-то экзамен по велосипеду... Read more... )
katerinas: (funny)
В очередном инфо-письме из школы приглашают на собрание, в числе тем которого какой-то экзамен по велосипеду... Read more... )
katerinas: (Default)
Очередной штрих "другой жизни". Андро пришел из школы, говорит, что был ужасно удивлен поведением водителя автобуса. Никогда такого дома не видел (еще бы).
У нас автобусы останавливаются не по умолчанию, а по требованию. Нужно нажать кнопку при подъезде к своей остановке. Чаще всего на автобусах катаются школьники.
Вчера так вышло, что какой-то мальчик пропустил свою становку, автобус успел проехать перекресток с оживленным движением. Так водитель остановил автобус где смог, вышел, взял мальчика за руку и перевел через дорогу куда мальчишке надо было.
А еще в автобусах никогда никого не торопят. Мы как-то минут 10 стояли, ждали пока девушка поверит, что ее проезд стоит не 1.9 а 2.15 и согласится оплатить и уже пропустить внутрь остальных :) Хоть бы кто голос повысил.
katerinas: (Default)
Очередной штрих "другой жизни". Андро пришел из школы, говорит, что был ужасно удивлен поведением водителя автобуса. Никогда такого дома не видел (еще бы).
У нас автобусы останавливаются не по умолчанию, а по требованию. Нужно нажать кнопку при подъезде к своей остановке. Чаще всего на автобусах катаются школьники.
Вчера так вышло, что какой-то мальчик пропустил свою становку, автобус успел проехать перекресток с оживленным движением. Так водитель остановил автобус где смог, вышел, взял мальчика за руку и перевел через дорогу куда мальчишке надо было.
А еще в автобусах никогда никого не торопят. Мы как-то минут 10 стояли, ждали пока девушка поверит, что ее проезд стоит не 1.9 а 2.15 и согласится оплатить и уже пропустить внутрь остальных :) Хоть бы кто голос повысил.
katerinas: (Default)
Очередной штрих "другой жизни". Андро пришел из школы, говорит, что был ужасно удивлен поведением водителя автобуса. Никогда такого дома не видел (еще бы).
У нас автобусы останавливаются не по умолчанию, а по требованию. Нужно нажать кнопку при подъезде к своей остановке. Чаще всего на автобусах катаются школьники.
Вчера так вышло, что какой-то мальчик пропустил свою становку, автобус успел проехать перекресток с оживленным движением. Так водитель остановил автобус где смог, вышел, взял мальчика за руку и перевел через дорогу куда мальчишке надо было.
А еще в автобусах никогда никого не торопят. Мы как-то минут 10 стояли, ждали пока девушка поверит, что ее проезд стоит не 1.9 а 2.15 и согласится оплатить и уже пропустить внутрь остальных :) Хоть бы кто голос повысил.

Profile

katerinas: (Default)
katerinas

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 26 Jul 2017 10:34 am
Powered by Dreamwidth Studios