katerinas: (donnaRosa)
[personal profile] katerinas
Я, наверное, никак не привыкну к немецкому юмору. Я уже писала, про новогоднее шоу, в стиле нашего советского "голубого огонька", когда немолодой даме предложили прогладить полотенце с нарисованным мужчиной, после чего картинка преобразилась в него же, но голого и, извините, эрегированного.
Сегодня я снова скушала порцию уже черного юмора. Смотрю телек редко, да метко.
Это была австрийская передача, проводили тест печек СВЧ, измеряли скорость нагрева воды, готовности картофеля и объясняли принцип действия.
Объясняли они этот принцип действия на примере зажаренного в СВЧ пуделя. Была печальная история, когда некая дама запихнула туда бедное животное, и оно погибло.
И вот такого рода диалоги:
- почему же она поместила туда пуделя?
- он был мокрым. Она хотела его просушить.
- что же происходит с мокрой шерстью в СВЧ? давайте поместим туда пару мокрых шерстяных носков и посмотрим... (помещают. сушат)
- сухо! А какие процессы происходят внутри тела? почему пудель не перенес этого?
- давайте поместим вот эти мясные сардельки, они будут имитировать пуделя. Вот слышите? скворчание и лопанье оболочки. Это потому что волны разгоняют молекулы воды и ... т.п.

Девочки. я сидела пригвожденная и не знала что сказать на их "хе-хе". Могла что-то упустить из циничных подробностей. Вот что это было?
Или я дюже чувствительная? Может я не так что-то поняла? Вам смешно про "имитацию пуделя"?

Date: 2 Jul 2012 04:56 pm (UTC)
From: [identity profile] alenka-25.livejournal.com
А там прямо было рассчитано, что будет смешно? Или просто народ говорил "хехе"?
Может, у них это нервное.. :))

А про пуделя пример хороший же, сразу всем все понятно. И животных 100% будут беречь от такой напасти. А то опять взбредет кому в голову такая же бредовая мысль, как той даме..

Date: 2 Jul 2012 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] katerinas.livejournal.com
да конечно, как придурошные ухмылялись.
да, наверное, так и решили - что запомнится.

Date: 2 Jul 2012 04:59 pm (UTC)
From: [identity profile] irre.livejournal.com
мне смешно :)
ну т.е., если бы я наблюдала такое вживую, то меня бы, наверное, стошнило. Но в качестве объяснения, почему нельзя запихивать в микроволновку домашних животных, даже очень. Но у меня нет никаких домашних животных, и да, я к ним довольно цинично отношусь.
А когда коллега рассказывал, что его кролики, Zwergkaninchen, родили еще четверых маленьких крольчат, я тут же спросила, когда же мы устраиваем гриль. Мне было смешно смотреть на его укоряющий взгляд, да :)

Date: 2 Jul 2012 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] katerinas.livejournal.com
онемечилась! :)

Date: 2 Jul 2012 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] irre.livejournal.com
да нет,
это просто циничный взгляд на жизнь. Всегда был :)

Date: 2 Jul 2012 05:21 pm (UTC)
From: [identity profile] je-veux-dancer.livejournal.com
Первый пример на уровне нашего Аншлага. Второй - вообще как-то ни в какие ворота.

Date: 2 Jul 2012 05:22 pm (UTC)
From: [identity profile] pipa-surinama.livejournal.com
Просто многие передачи ТВ рассчитаны на тех, кто с трудом отличает пуделя от сардельки.

Date: 2 Jul 2012 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] katerinas.livejournal.com
честно говоря, да. это канал, где идут новостные, кухонные, сериальные и "любовь с первого взгляда" шоу.
но все же, домохозяйки довольно сентиментальны.

Date: 2 Jul 2012 06:01 pm (UTC)
From: [identity profile] pipa-surinama.livejournal.com
Где-то я читала, что самые сентиментальные люди - это серийные убийцы:)

Date: 2 Jul 2012 06:44 pm (UTC)
From: [identity profile] katerinas.livejournal.com
какие зловещие перспективы у домохозяек!
бегом на работу!

Date: 2 Jul 2012 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] pipa-surinama.livejournal.com
Работа из обезьяны сделала человека, а из человека - рабочую лошадь! Бегом на работу!:)

Date: 2 Jul 2012 05:23 pm (UTC)
From: [identity profile] ellysimms.livejournal.com
Ха, до голландского радио им далеко.
Не далее как сегодня утром, едучи на работу, прослушала чудный диалог двух диджеев по поводу туалетной бумаги. Кто сколько покупает в неделю, кто сколько тратит, у кого быстрее кончается рулон. Выяснили, что у одного рулона хватает на день, а у другого на неделю. С энтузиазмом стали выяснять, почему так. В конце концов, сошлись на том, что это из-за того, что тот диджей, который обходится одним рулоном в неделю, "с@@@@ет на работе, женат, имеет сына", тот, который тратит рулон в день, "с@@@@ет дома, женат, имеет двух дочерей. Всё эти факторы в совокупности и объясняют расход туалетной бумаги.
Вообще, голландский юмор это что-то. Ничего святого нет, оборжут всё. И назовут всё своими словами.

Date: 2 Jul 2012 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] katerinas.livejournal.com
а между прочим, интересное наблюдение. все верно, в женском туалете бумага переводится мгновенно, не так, как в мужском :)

Date: 2 Jul 2012 06:18 pm (UTC)
From: [identity profile] kondratea.livejournal.com
Ха! Финны сродни голландцам! У нас на первое апреля утреннее радио запустило утку - обсуждение, можно ли постирать использованные женские тампоны так, чтобы они стали как новенькие. В течение получаса на передачу позвонили десятки человек, что характерно - мужчин и женщин - которые предлагали на полном серьезе свои способы:)

Date: 2 Jul 2012 06:46 pm (UTC)
From: [identity profile] katerinas.livejournal.com
кошмар какой.
на самом деле, в жизни остальных :) людей присутствуют такие странности, что и представить сложно. но вот вылазит иногда.

Date: 2 Jul 2012 05:51 pm (UTC)
From: [identity profile] hedgehogs-me.livejournal.com
по вопросу мнения не имею :) думать - лень.

но камменты порадовали :)

Date: 2 Jul 2012 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] dims12.livejournal.com
Про пуделя -- это же очень старая история.

А это точно был чёрный юмор? Может просто отношение к животному, как к скотине?

Date: 2 Jul 2012 06:49 pm (UTC)
From: [identity profile] katerinas.livejournal.com
я хотела переслушать, но эта передача (запись ее) в Германии не транслируется. как-то надо прокси менять,я не умею.
там ужас был. именно что "пудель вышел бы совершенно готовым, но съесть не хотелось бы".
Тема разбавлялась тестами: вот, такие-то разные частоты, такие-то разные температуры с краю и в центре тестируемых печек, вот вам картофель испеченный, вот совет, как почитить печку от запахов и жира...
Edited Date: 2 Jul 2012 06:55 pm (UTC)

Date: 2 Jul 2012 06:31 pm (UTC)
From: [identity profile] dims12.livejournal.com
P.S. Кстати. А может тут игра слов? Сарделька в немецком не содержит ли слова "собака", как английском "hot dog"?

Date: 2 Jul 2012 06:43 pm (UTC)
From: [identity profile] katerinas.livejournal.com
не очень поняла уместность игры слов :) они конкретно сказали "имитируем пуделя" - оба слова, причем, на немецком звучат как и по-русски.

Date: 2 Jul 2012 07:00 pm (UTC)
From: [identity profile] dims12.livejournal.com
Пудель -- везде собака. Сарделька -- тоже собака, в английском языке. А в немецком сарделька -- не собака?

Date: 2 Jul 2012 07:07 pm (UTC)
From: [identity profile] katerinas.livejournal.com
нет :)

Date: 2 Jul 2012 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] parf-al.livejournal.com
Ой, а я что-то и не поняла твоего ужаса. Как по мне - отличное, очень наглядное объяснение...

Date: 2 Jul 2012 08:47 pm (UTC)
From: [identity profile] katerinas.livejournal.com
да я допускаю, что чувствительность у меня не для той передачи. делюсь вот, собираю ваши мнения :)
мне вот было неприятно.

Date: 3 Jul 2012 06:45 am (UTC)
From: [identity profile] lynyrds.livejournal.com
по-моему, тоже нормальное объяснение, запоминающееся.

Date: 3 Jul 2012 08:43 am (UTC)
From: [identity profile] katerinas.livejournal.com
да я понимаю, что перед выпуском передачи, некие специалисты взвешивали целесообразность и методы. но меня прям парализовало временно.
и да, думаю, пуделям теперь опасаться нечего :)

Date: 3 Jul 2012 09:33 am (UTC)
From: [identity profile] frenchrus.livejournal.com
Капец какой-то. :-/

Profile

katerinas: (Default)
katerinas

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 17 Oct 2017 06:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios